コーディネート料金を値下げしました！！
忙しい毎日の生活の中で落ち着きと豊かさを求めて
着物を着てみたいと思われる方が増えています。
店主・妻
そのような方のために、当店はコーディネートに力を入れています
お客様の個性を引き立てて、豊かな気持ちを味わっていただく
素敵なおしゃれをご提案させていただきます。
あなたのお手持ちのお着物でもコーディネートさせて頂きますので
着物のコーディネートでお悩みの方
、安心してご相談ください
今回、全てあなたのお手持ちのお着物などで
コーディネートさせて頂いた場合のみの コーディネート費用 10,000円を
少しでも多くの方にご利用いただきたいと思い、
5,000円に値下げしました
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
お盆休みのご案内
いつも大変お世話になっております。
８/１３(金)・１４(土)・１５(日)・１６(月)は
お盆休みとさせていただきます。
１８(水)は営業致します。
ご迷惑をおかけ致しますがよろしくお願い申し上げます。
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
浴衣を 【５０％ＯＦＦ!!】
夏
も もうすぐ終わりという事で
ゆかたを５０％ＯＦＦ
にいたします(一部商品を除く)
（仕立上がり・反物とも）
ゆかた帯・下駄も一部商品５０％ＯＦＦ
８/２０(金)～３１(火)まで
⇒⇒⇒９/１４(火)まで延長
画像はイメージです
５０％ＯＦＦ!! 浴衣一覧 （PC)
いいものから無くなるのでお早めにご来店されることをお勧めします
お問い合わせ
フリーダイヤル：０１２０－２１４－００９
メールはこちら(PC)
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
【ゆかた５０％OFFセール】 延長決定!!
毎日暑い日が続きますね
こんなに暑いと９月でも浴衣を着たいという方がご来店されます。
という事で ゆかた５０％OFFセールを延長 い た し ま す
９/１４(火)まで延長
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
【レンタル黒留袖・レンタル色留袖・レンタル訪問着】 の画像を追加!!
【レンタル黒留袖・レンタル色留袖・レンタル訪問着】
の画像を追加しました!!
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
【レンタル色留袖】 の画像をさらに一枚追加!!
【レンタル色留袖】 の画像をさらに一枚追加しました 
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
振袖・七五三 が 【半額】!!
現在、振袖フルセットで半額中
七五三きもの半額中
(男児きものは３割引き)
こんなチャンスは滅多にありません。
いつまで行うか分かりませんので、お早めにぜひ、一度のぞいてみてください
玄関
お問い合わせ
フリーダイヤル：０１２０－２１４－００９
メールはこちら(PC)
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
訪問着・袋帯をすべて【２０％OFF!!】
店舗前
本日１１/２８（日）より
すべての訪問着・袋帯を２０％OFF
こんなチャンスは滅多にありません。
１２月中頃までで終了しますので、
お早めにぜひ一度のぞいてみてください
玄関
お問い合わせ
フリーダイヤル：０１２０－２１４－００９
メールはこちら(PC)
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
臨時休業のお知らせ
お客様へ
誠に勝手ながら当店の都合により１２/５（日）は臨時休業させて頂きます。
ご迷惑をおかけしますがよろしくお願い申し上げます。
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
本日、臨時営業致します!!
本日は本来 定休日ですが、臨時営業致します。
ご来店お待ちしております。
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：