成人式の振袖をご購入された【お客様のお母様のお声】（豊橋市 I.A様）

当店で【成人式の振袖】をご購入されたお客様のお母様のお声です（豊橋市 I.A様）

呉服･着物･着付け教室･振袖･着物レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 きもの すいしょうえん へ

振袖をレンタルされた【お客様のお母様のお声】（豊橋市 K.A様）

当店で【振袖】をレンタルされたお客様のお母様のお声です（豊橋市 K.A様）

呉服･着物･着付け教室･振袖･着物レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 きもの すいしょうえん へ

息子さんの結婚式に列席された【お母様のお声】

息子さんの結婚式に列席された　【お母様のお声】です

（当店で色留袖をレンタルされ、着付けをさせていただきました）

呉服･着物･着付け教室･振袖･レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 きもの すいしょうえん へ

【着物クリーニング】（丸洗い）料金を改定しました。

タンスの中の着物を湿気が多い夏になる前にお手入れに出して
きれいな状態にして着物をタンスにしまいましょう

６月から　【 料金を改定 】　させていただきました。

ぜひ､この機会にご利用ください。

【ご注意】
お手入れは、当店のような着物専門店へ出されることをお勧めします。
料金だけで判断されて失敗した方が、当店へ多数お持ちになります。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　　◆品目◆　　　◆料金◆　　　　　◆品目◆　　　◆料金◆
振袖　　　　　　　　　８，０００円　　　袋帯　　　　　　　　４，５００円

黒留袖・色留袖　　８，８００円　　　名古屋帯　　　　　４，５００円

訪問着・付下　　　　７，５００円　　　長襦袢(振袖用)　５，０００円

色無地　　　　　　　　７，２００円　　　長襦袢　　　　　　４，５００円

小紋　　　　　　　　　 ７，２００円　　　ゆかた　　　　　　２，８００円

大島紬・結城紬　　 ７，２００円　　　部分しみ抜き　　１，０００円～

紬、ほか　　　　　　　７，２００円

コート・羽織　　　　　４，５００円

※価格は税抜価格となります。
※絞りの着物・ゆかたは別途、１，０００円かかります。
※着物クリーニング(丸洗い)で落ちないしつこい汚れには
　　別途、しみ抜き料金が必要となります。

※Ｈ２６．６．２０改定
※他のお手入れ料金も随時、掲載していきます。

呉服･着物お手入れ・着付け教室･振袖･着物レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 すいしょうえん へ

当店で【振袖】をレンタルされた【お客様のお声】（豊橋市 小林 様）

当店で【振袖】をレンタルされたお客様のお声です（豊橋市 小林 様）

呉服･着物お手入れ･着付け教室･振袖･着物レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 すいしょうえん へ

お母様のお振り袖をお嬢様へ

お母様のお振り袖をお嬢様へ

お嬢様がお気に召していらっしゃれば、当店にて１度ご着用されて
　　　サイズ、シミ、汚れなどの点検をして、お嬢様が最高に輝かれますように
リフォーム、コーディネートいたします。

すべて仕立直しの場合　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.

◆振袖　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.
  洗い張り代　　12,000円(ほどいて反物の状態にします。)
振袖仕立代　38,000円　　　　　　　　　　　　　　　　　 .
合計　　　50,000円　　　　　　　　　　　　　　　.
　

●いずれの場合も、ほかにスジ消し、シミ抜き、汚れ落しは別途料金が必要となります。

　●ご来店は皆様のご要望にできるだけお応えするよう、ご予約をいただいています。　　　 .
所用時間は２時間ほどです。

呉服･着物お手入れ･着付け教室･振袖･着物レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 すいしょうえん へ

お好みの振袖一式をレンタルされる場合

お好みの振袖一式をレンタルされる場合

　　
　　　当店では品質の良い販売用の振袖を当店専属の和裁士さんに　　　　　　　　　 .
　　お仕立てをお願いしてレンタルさせていただいています。　　　　　　　　　　　　　　 .

　　
柄は京友禅染め・刺繍・絞りなどの伝統技法を用いた　　　　　　　　　　　　 .
　　熟練職人さんの手による古典調が多いのが特徴です。　　　 　　　　　　　　　　 .

　　ほかにも新進気鋭の職人さんの手がけたおしゃれでモダンな柄も多くございます。

　　どちらも本物志向のお母様、お嬢様に喜んでいただき、　　　　　　　　　　　　　 .
　　「うちの娘はほかのお嬢様とちょっとちがい、とても輝いていたと思う。」といわれます。

　　カラフルで華やかな花柄のデジタルプリントの振袖は取り扱っておりません。　　　.

　　◆レンタル料金　　50,000円～300,000円　　　　　　　　　　　　　　　　.

　　よく選ばれる価格帯は、150,000円～200,000円の品です。　　　　　　.

　　◆オーダーレンタル　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.
　　
　　体格の良い方、身長の高い方また豪華で高級な振袖をご希望のお嬢様には
　　
　　お嬢様のサイズでお仕立てをしてレンタルさせていただきます。　　　　　.

　　オーダーレンタル料金　　150,000円～300,000円ぐらいです。　　　　　.

呉服･着物お手入れ･着付け教室･振袖･着物レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 すいしょうえん へ

成人式の振袖どうしようかしらとお考えのお母様、お嬢様へ

成人式の振袖どうしようかしらとお考えのお母様、お嬢様へ

　　当店では、【お買上げ、レンタル】、また最近ではお母様の振袖をお嬢様用に
　　【リフォーム】あるいは【帯・帯揚・帯〆・重ね衿などをアレンジ】してお嬢様の
　　お振袖としてご着用頂く方も増えてまいりました。

　　どの様な場合も貴女様にとって最適な方法を、親身にご相談させて頂きます
ので、ご遠慮なくお申し付けください。

呉服･着物お手入れ･着付け教室･振袖･着物レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 すいしょうえん へ

7/22（火）・23（水）は定休日となります。

7/22（火）・23（水）は定休日となります。

呉服･着物お手入れ･振袖･着付け教室･着物レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 すいしょうえん へ

8/13（水）・14（木）・15（金）はお盆休みとなります。

8/13（水）・14（木）・15（金）はお盆休みとなります。

呉服･着物お手入れ･振袖･着付け教室･着物レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 すいしょうえん へ